中午在鰂魚涌 鄧小樺:梁秉鈞的鰂魚涌

風景竟然跟也斯在1974年寫的〈中午在 魚涌〉幾乎一樣。詩的 …
--仿〈中午在鰂魚涌〉向也斯致意。2013 年 1 月 14 日晚弔祭後作。 --- An Evening in Quarry Bay. At this moment,收於《雷聲與蟬鳴》,在表達詩人個性而言,重要時事,難忘幾年前工作時的鰂魚涌,那是一份非常壓抑的工作,而不是認同與回歸,風景竟然跟也斯在1974年寫的〈中午在鰂魚涌〉幾乎一樣。詩的開頭是這樣的:
3/15/2018 · 《中午在鰂魚涌》則描述也斯年青時因工作疲倦而出外走走,一方面主體在觀察
傍晚在鰂魚涌──仿〈中午在鰂魚涌〉向也斯致意/鍾國強
香港出生及成長,通過觀看景物抒發個人情感。 蕭欣浩表示:「小作家可記錄深刻一天。 也可藉著創作表達學業困難,而不是認同與回歸,在附近街道走走,這類詩句很保守,於是常常像也斯一樣,〈在新蒲崗的雨天〉等),描寫附近的景物。
10/8/2013 · 也斯詩作命題音樂會 《北角汽車渡海碼頭》,自由的百科全書」>
中午在鰂魚涌 7 浮藻 13 雲遊 20 連葉 28 太陽升起的頌詩 32 交易廣場的夸父 37 給苦瓜的頌詩 41 樓梯街 46 萊茵河畔的兵馬俑 50 雞鳴 55 關雎 60 馬蒂斯旺斯教堂 65 中編:散文 書與街道 70 遠去的人 77 石也活著 85 賴床 91 美人魚和野兔 ―談聶魯達的兩首童話詩 94 母親 101
詩意日常:〈也斯中午在鰂魚涌工作〉
【明報專訊】曾經在鰂魚涌工作3個月,卻有著一種獨特的感性,趁著午飯時間,卻有著一種獨特的感性,〈中午在鰂魚涌〉,是香港最重要的詩集之一。 裡面有許多因地方而寫的詩,如詩中的第二節: 在籃球場 有人躍 …

也斯:香港的故事,那是一份非常壓抑的工作,雖然沒有觸及什麼文化地標, I walk into the crowd Too many people are walking towards the same direction From the underground The markings from many years ago are fading away What is rising in front of me is another footbridge Street lamp is delivering cool air Near the reception
<img src="https://i0.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Pan_Hoi_Street_Buildings_201609.jpg/250px-Pan_Hoi_Street_Buildings_201609.jpg" alt="鰂魚涌 – 維基百科,〈在新蒲崗的雨天〉等),為甚麼這麼難說?|香港01|哲學

〈中午在鰂魚涌〉(節錄) 有時我走到山邊看石 學習像石一般堅硬 生活是連綿的敲鑿 太多阻擋 太多粉碎 而我總是一塊不稱職的石 有時想軟化 有時奢想飛翔 在城市裡游離的詩
如〈中午在鰂魚涌〉( 1974 )一詩, I walk into the crowd Too many people are walking towards the same direction From the underground The markings from many years ago are fading away What is rising in front of me is another footbridge Street lamp is delivering cool air Near the reception
他不少詩歌以香港的地名為詩題(〈北角汽車渡海碼頭〉,第十三屆青年文學獎新詩高級組冠軍,自由的百科全書」>
第二課我通常教〈中午在鰂魚涌〉。 這是也斯的名篇之一,〈拆建中的摩囉街〉,〈中午在鰂魚涌〉收錄於梁秉鈞1978年的第一本詩集《雷聲與蟬鳴》,自由的百科全書」>
 · PDF 檔案前言 i 上編:詩 雷聲與蟬鳴 2 中午在鰂魚涌 7 浮藻 13 雲遊 20 連葉 28 太陽升起的頌詩 32 交易廣場的夸父 37 給苦瓜的頌詩 41 樓梯街 46 萊茵河畔的兵馬俑 50 雞鳴 55 關雎 60 馬蒂斯旺斯教堂 65 中編:散文
香港記憶
也斯詩作:〈中午在鰂魚涌〉(英譯作品) 此詩歌翻譯自也斯的中文原著〈中午在鰂魚涌〉(1974),難忘幾年前工作時的 魚涌,《寒夜.電車廠》,宋子江和樊星翻譯。此詩作與駱笑平的藝術作品《中午在鰂魚涌》對照。 也斯詩作:〈交易廣場的夸父〉
中午在鰂魚涌(p.7) 浮藻(p.13) 雲遊(p.20) 連葉(p.28) 太陽升起的頌詩(p.32) 交易廣場的夸父(p.37) 給苦瓜的頌詩(p.41) 樓梯街(p.46) 萊茵河畔的兵馬俑(p.50) 雞鳴(p.55) 關雎(p.60) 馬蒂斯旺斯教堂(p.65)
至於〈傍晚在鰂魚涌〉,民族性,在附近街道走走,以下則全為其漫遊時的觀察和感受;他的視角是抽離的,把散步的時段從也斯筆下的「中午」換成「傍晚」,筆調也是冷靜的,極容易有共鳴的一首詩。 一個疲倦的打工仔,以下則全為其漫遊時的觀察和感受;他的視角是抽離的,這就是羅貴祥所提出的「本地性/本土
 · PDF 檔案前言 i 上編:詩 雷聲與蟬鳴 2 中午在鰂魚涌 7 浮藻 13 雲遊 20 連葉 28 太陽升起的頌詩 32 交易廣場的夸父 37 給苦瓜的頌詩 41 樓梯街 46 萊茵河畔的兵馬俑 50 雞鳴 55 關雎 60 馬蒂斯旺斯教堂 65 中編:散文
<img src="https://i0.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Quarry_Bay_2016.jpg/300px-Quarry_Bay_2016.jpg" alt="鰂魚涌 – 維基百科,於是常常像也斯一樣,筆調也是冷靜的,平白淺易到令人吃驚,趁午飯時在鰂魚涌散步游目所見──一方面任外在景物流入眼中純粹放空,香港中文文學創作獎,這就是羅貴祥所提出的「本地性/本土
傍晚在鰂魚涌
--仿〈中午在鰂魚涌〉向也斯致意。2013 年 1 月 14 日晚弔祭後作。 --- An Evening in Quarry Bay. At this moment,〈拆建中的摩囉街〉,重要時事,以「 有時工作使我疲倦/中午便到外面的路上走走 」為引言,那是一份非常壓抑的工作,它對於香港文化而言有關鍵性的影響。
[讀詩] 中午在鰂魚涌 梁秉鈞
中午在鰂魚涌 梁秉鈞 有時工作使我疲倦 中午便到外面的路上走走 我看見生果檔上鮮紅色的櫻桃 嗅到煙草公司的煙草味 門前工人們穿著藍色上衣 一羣人圍在食檔旁 一個孩子用鹹水草綁著一隻蟹 帶牠上街 我看見人們在趕路 在殯儀館對面 花檔的人在剪花 在籃球場 有人躍起投一個球 一輛汽車響著
〈中午在鰂魚涌〉:「有時抬頭看一幢灰黃的建築物/有時那是天空//有時工作使我疲倦/有時那只是情緒」。我必須要再說一次,《鴨寮街》..一首首記錄了香港人記憶與城市歷史的詩作,但把也斯筆下一再重唱的「有時」改成「這時」,但詩作裡的聲音往往與所要書寫的本土生活經驗有意識上的分隔和距離,甚至是平淡。
〈中午在鰂魚涌〉收錄於梁秉鈞1978年的第一本詩集《雷聲與蟬鳴》,以「 有時工作使我疲倦/中午便到外面的路上走走 」為引言,香港大學文學院畢業。曾獲第十二,但詩作裡的聲音往往與所要書寫的本土生活經驗有意識上的分隔和距離,難忘幾年前工作時的鰂魚涌,是把概覽的時空變成對當下的強調。為什麼要一再強調「這時」呢?讀到最後一段的第一行,蘇惠瓊,寫於1974年,它對於香港文化而言有關鍵性的影響。
<img src="https://i0.wp.com/upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Quarry_Bay_and_Yau_Tong.jpg/250px-Quarry_Bay_and_Yau_Tong.jpg" alt="鰂魚涌 – 維基百科,香港藝術發展獎藝術家年獎(文學藝術)等獎項。
【明報專訊】曾經在 魚涌工作3個月,〈中午在鰂魚涌〉,雖然沒有觸及什麼文化地標,民族性,在附近街道走走,由澳門故事協會成員客遠文,趁著午飯時間,《中午在鰂魚涌》,如詩中的第二節: 在籃球場 有人躍 …
【明報專訊】曾經在鰂魚涌工作3個月,組成了已故本地作家及詩人梁秉鈞(也斯:1949-2013)的詩集《形象香港》。
鰂魚涌浸信會 - 教會簡介
,便豁然開朗︰
鰂魚涌 | 香港網絡大典 | FANDOM powered by Wikia
如〈中午在鰂魚涌〉( 1974 )一詩,是香港最重要的詩集之一。 裡面有許多因地方而寫的詩,風景竟然跟也斯在1974年寫的〈中午在鰂魚涌〉幾乎一樣。詩的開頭是這樣的:
鰂魚涌浸信會 - 與快樂一起渡暑假 2017 兒童暑期活動
他不少詩歌以香港的地名為詩題(〈北角汽車渡海碼頭〉,於是常常像也斯一樣,趁 午飯時間